Mein persönliches Portrait-Shooting in Berlin

Lange liebäugelte ich schon mit den Fotoshootings von Sonya Khegay, deren Foto- und Lifestyleblog ich bereits seit fünf Jahren, oder sogar länger verfolgte. Schließlich ist so ein Portraitshooting von einem selbst, eines dieser Dinge, die man jahrelang aufschieben kann. Es gibt immer etwas Wichtigeres im Alltag oder man möchte erst abnehmen, die Haare wachsen lassen, auf den nächsten Sommer warten und erst dann, wenn alles “perfektioniert” wurde, wäre man theoretisch bereit für das Shooting. Ich brauche es nicht unterstreichen, dass dem nicht so ist. Jeder Moment dafür ist der Richtige, denn durch den Blick eines anderen Menschen, dessen Vision man inspirierend findet, zeigt einem die eigenen Facetten umso deutlicher auf. Und besonders in Zeiten, wenn man persönliche Veränderungen durchlebt, kann man sich durch den neuen Blickwinkel ganz schön stärken.

Ich beschloss, mich relativ spontan mit einem Portraitshooting zu verwöhnen, dazu auch noch einen so interessanten Menschen wie Sonya zu treffen und mich durch ihre Augen selber zu betrachten. Was für ein faszinierender Prozess, von Beginn der Vorbereitungen – Auswahl des Ortes und der Outfits – während des Shootings selbst und jetzt, wenn man sich die Fotos anschaut. Natürlich kenne ich den gesamten Ablauf aus meiner eigenen jahrelanger Erfahrung, aber selbst vor der Kamera zu stehen, ist auch für mich absolut etwas sehr Aufregendes.

Für mich geht es bei diesen Portraits nicht nur darum, wie ich im Moment von Außen aussehe, sondern in erster Linie darum, wie ich mich innerlich fühle. Und da ist ein großartiges Gefühl!

english

For a long time I was attracted by the photo sessions with Sonya Khegay, whose photography and lifestyle blog I had been following for five years or even longer. After all, a portrait shoot for yourself is one of those things you can put off for years. There is always something more important in everyday life or you would like first to reduce weight, let your hair grow, wait for the next summer and only then, when everything has been “polished to perfection”, you would theoretically be ready for the shoot. No need to underline that this is absolutely not the case. Every moment is the right moment for having your photos taken, because the view of another person whose vision you find inspiring shows you your own facets all the more clearly. And especially in times when you are going through personal changes, you can really strengthen yourself through a new perspective.

I decided to spoil myself with a portrait session quite spontaneously, to meet an interesting person like Sonya and to look through her eyes at myself. What a fascinating process, from the beginning of the preparations – choosing the location and the outfits – during the shoot itself and now when looking at the photos. Of course I know the whole process from my own years of experience, but being in front of the camera myself is also something absolutely exciting for me.

For me, these portraits are not only about how I look from the outside at the moment, but primarily about how I feel inside. And there is a very good feeling!